Scoring unit	Type	Accepted renditions
Detective Ryan Kovacs	Names	el detective Ryan Kovacs · detective Ryan Kovacs
eleven years, and for the last four I've been assigned to the Nita County Narcotics Task Force	Numbers	once años, y en los últimos cuatro he estado asignado a la Brigada Antinarcóticos del Condado de Nita · once años, y durante los últimos cuatro me han asignado al Grupo Especial de Narcóticos del Condado de Nita · once años y los últimos cuatro asignado a la Unidad Antinarcóticos del Condado de Nita

Scoring unit	Type	Accepted renditions
March 14th, 2026	Numbers	el catorce de marzo de dos mil veintiséis · el día catorce de marzo del dos mil veintiséis
the execution of a search warrant	Legal terms	la ejecución de una orden de registro · la ejecución de una orden de cateo · el cumplimiento de una orden de registro

Scoring unit	Type	Accepted renditions
signed by Judge Alvin Prescott at 6:40 p.m. the night before	Numbers	firmada por el juez Alvin Prescott a las seis y cuarenta de la tarde de la noche anterior · la firmó el juez Alvin Prescott a las seis cuarenta de la tarde la noche anterior · firmada por el juez Alvin Prescott a las dieciocho cuarenta de la noche anterior
3117 Linden Street, apartment 2B, at 5:15 in the morning	Numbers	el tres mil ciento diecisiete de la calle Linden, apartamento dos B, a las cinco y cuarto de la mañana · la calle Linden número tres mil ciento diecisiete, apartamento dos B, a las cinco y quince de la mañana · el treinta y uno diecisiete de la calle Linden, departamento dos B, a las cinco quince de la mañana

Scoring unit	Type	Accepted renditions
two vacuum-sealed bundles containing a white crystalline substance	General content	dos paquetes sellados al vacío que contenían una sustancia cristalina blanca · dos bultos sellados al vacío con una sustancia blanca cristalina · dos envoltorios sellados al vacío que contenían una sustancia cristalina de color blanco
The combined net weight was 112 grams, and it field-tested positive for methamphetamine	Numbers	el peso neto combinado era de ciento doce gramos, y la prueba de campo dio positivo para metanfetamina · el peso neto total fue de ciento doce gramos y salió positivo a metanfetamina en la prueba de campo · en conjunto pesaban ciento doce gramos netos y dieron positivo por metanfetamina en la prueba preliminar de campo

Scoring unit	Type	Accepted renditions
a digital scale with residue on the weighing tray, and a box of roughly 300 unused packaging baggies	Numbers	una balanza digital con residuo en la bandeja de pesaje, y una caja con aproximadamente trescientas bolsitas de empaque sin usar · una pesa digital con residuos en el platillo, y una caja de unas trescientas bolsitas nuevas para empaquetar · una báscula digital con residuo en la bandeja y una caja con cerca de trescientas bolsitas de envoltura sin usar
$4,820 in United States currency, banded with rubber bands in increments of five hundred	Numbers	cuatro mil ochocientos veinte dólares en moneda estadounidense, atados con ligas en fajos de quinientos · cuatro mil ochocientos veinte dólares en efectivo de Estados Unidos, sujetos con bandas elásticas en cantidades de quinientos · cuatro mil ochocientos veinte dólares en moneda de los Estados Unidos, amarrados con ligas en montos de quinientos

Scoring unit	Type	Accepted renditions
those are indicia of distribution rather than personal use	Legal terms	esos son indicios de distribución y no de consumo personal · eso constituye indicios de distribución más que de uso personal
a methamphetamine pipe on the nightstand and a package of rolling papers	General content	una pipa para metanfetamina en la mesa de noche y un paquete de papel para enrollar cigarrillos · una pipa de metanfetamina sobre el buró y un paquete de papelillos para enrollar · una pipa para fumar metanfetamina en la mesita de noche y una cajetilla de papel de enrollar
But plain and simple, the scale and the baggies are what tell me somebody's selling.	Register	pero, para decirlo claramente, la balanza y las bolsitas son lo que me indica que alguien está vendiendo · pero, lisa y llanamente, la pesa y las bolsitas son lo que me dice que alguien anda vendiendo · pero, sencillamente, la báscula y las bolsitas son lo que me señala que alguien está vendiendo

Grade yourself the way a rater would

Segment 1 · Prosecutor · English