CourtFluent plays you the courtroom, records your interpretation, and grades it against real scoring units, every single day until exam day.
Currently in invite-only beta for Spanish–English candidates.
Sight translation, consecutive, and simultaneous, with the same segment pacing, repetition limits, and scoring logic as the oral performance exam.
Arraignments, bail hearings, witness testimony, and sight documents, voiced by a full cast including native Spanish speakers, paced to exam speed.
Every exercise is scored on the units raters actually check: names, numbers, dates, legal terms, and register. Not vague similarity scores.
Your rendition is transcribed and judged with tolerance for how speech actually sounds. Anything uncertain is flagged for your call, never silently marked wrong.
Missed terms flow straight into a spaced-repetition deck, so your weakest vocabulary gets the most reps.
Your daily docket weights practice toward the categories costing you the most points, numbers and dates included.
A countdown, a streak, and a daily plan sized to fit real life: 20 to 30 focused minutes.
The judge speaks, the witness answers. Multi-voice scenes at your target speed.
Into the pause for consecutive, over the audio for simultaneous. Your voice is the answer sheet.
See exactly which units you earned, hear your own rendition back, and overrule the grader when you know better.